MIA:

     ‘ escuchar, pendejo. juan y camilla tienen una relación
       complicada jodidamente y sólo quiero que  consigan
       finalmente  juntos.  no  es   mi   culpa   camilla   está
       embarazada  con  el  bebé  de  algún  otro  tipo.  este
       espectáculo es jodidamente genial, no sabes nada. ’

          nothing she says holds any weight with him since
          he doesn’t understand a word of it. not that he really
          needs too, though, since the tone of voice sounds
          a whole lot like her getting defensive. 

               “ i’m just gonna assume that was a confession. “